The British government is struggling to contain a series of scandals that threaten to further weaken Prime Minister Theresa May’s leadership.