Racial tensions in the US have reached boiling point after protests in Charlotte against police killings of black men turned increasingly violent, forcing the state governor to declare a state of emergency in the city.
The protests began on Tuesday after a police officer killed Keith Lamont Scott, a 43-year-old black man.
His death followed another police killing of a black man in Tulsa on Friday, Terence Crutcher. Protests are also ongoing in the Oklahoma city.
The protests in Charlotte late on Wednesday saw one person critically injured after being shot. Police said that victim, who they did not identify, was shot by a civilian.
READ MORE: Video shows police killing unarmed black man in Tulsa
Authorities have been attempting to quell public anger after Scott's death, with police in riot gear firing tear gas at protesters, and arresting those they accuse of violence.
Mark Thompson, a radio host of Make it Plain, a show focusing on human rights, told Al Jazeera: "This is tragic. It's a very sad night for the people of Charlotte. As Dr [Martin Luther] King said, so-called riots are the language of the unheard. It's an extension and direct result of the modern-day lynching of Keith Lamont Scott."
With officials refusing to release any video of Scott, anger built as two very different versions emerged.
Police say Scott disregarded repeated demands to drop his gun, while neighbourhood residents say he was holding a book, not a weapon, as he waited for his son to get off the school bus.
"You have to wonder what is the real rioting going on?" Thomson told Al Jazeera.
"Is this a good old-fashioned police riot, with all the violence being carried out against African Americans? We [African Americans] have to ponder every day whether we are going to make it home safely or whether we are going to be victims of the police."
While a police video of the fatal shooting of Scott has not been released, a video showing the moment Crutcher died in the Tulsa shooting was made available for public viewing.
READ MORE: One shot during rally against Charlotte police shooting
"We know [from that video] without a doubt Terence Crutcher had his hands in the air," said Thompson.
The protests in Charlotte included shutting down the eight-lane Interstate 85 and burning the contents of a tractor-trailer.
Along with the man critically injured, paramedics said two other people and six police officers suffered minor injuries.
Al Jazeera's Alan Fisher, reporting from Charlotte, said: "They [protesters] want to make the point that what happened [Tuesday's police shooting] is unacceptable."
State of emergency
North Carolina Governor Pat McCrory announced late on Wednesday he was accepting a request from Charlotte's police chief, declaring a state of emergency and calling in the National Guard and state troopers to help restore order and protect downtown.
Protesters have been chanting "black lives matter" and "hands up; don't shoot". But some clashes between protesters and police saw officers fire flash grenades and marchers throw fireworks in return.
Video of a solidarity protest in New York showed protesters chanting slogans and carrying placards reading: "Black lives matter" and "Stop the war on black America".
John Barnett, who runs a civil rights group called True Healing Under God, or THUG, warned that the video might be the only way for the police to regain the community's trust.
"Just telling us this is still under investigation is not good enough for the windows of the Wal-Mart."
On Wednesday morning, Kerr Putney, Charlotte-Mecklenburg police chief, said: "It's time to change the narrative, because I can tell you from the facts that the story's a little bit different as to how it's been portrayed so far, especially through social media."
Putney said officers were serving arrest warrants on another person when they saw Scott get out of a vehicle with a handgun.
A black officer - named as Brentley Vinson - shot Scott after the officer and other uniformed members of the force made "loud, clear" demands that he drop the gun, the chief said.
OPINION: Fear of a black and brown America
Putney said Scott posed a threat even if he did not point his weapon at officers, and said a gun was found next to the dead man.
"I can tell you we did not find a book," the chief said.
Neighbours, though, said that the officer who fired was white and that Scott had his hands in the air.
The three uniformed officers had body cameras; the plainclothes officer did not, police said.
But Putney said he cannot release the video because the investigation is still under way. No mobile-phone video has emerged on social media, as happened in other cases around the country.
Vinson, a two-year member of the department, has been placed on leave, standard procedure in such cases.
"It is so essential to know what actually took place," Andrew Jerell Jones, a political writer, told Al Jazeera.
"Right now, we have the family standing firm on their story, and the local police standing firm on their story."
He said the protests were "a result of what took place not just on Tuesday evening, but throughout many years throughout the history of Charlotte".
According to a tally being kept by the Guardian newspaper, police have killed at least 194 black men so far this year. In all of 2015, police killed at least 306 black men.
Source: Al Jazeera News And Agencies