Grassroots conservative group in US raises millions of dollars on private land to build border wall to deter migrants.