Vote counting under way as Senegal’s prime minister suggests Macky win amid accusations of biased process.