Despite a strong showing for nationalists who want to reduce foreign influence, Iraqis fear they could become casualties in the rising conflict between Iran and the US.