Despite its small stature, Estonia has become one of the most advanced digital societies in the world.