The corruption case against Alexei Ulyukayev has exposed in-fighting among elites in Russia and is highlighting the strength of Putin’s allies.