The Russian president has opened a direct train link between Russia and the peninsula annexed by Moscow in 2014.