Rabat reduces staff and support for the UN mission in Western Sahara in protest at Ban Ki-moon’s comments.