Fault Lines investigates how Wall Street firms are returning to communities hardest-hit by the foreclosure crisis.