Brazil’s police and legal system may not be able to deliver justice but journalists can make sure their story is told.