China suspends reporters over Xi 'resigns' typo

Two reporters and two editors punished for accidentally replacing "zhici" with "cizhi" in article on Xi's speech.

    The Chinese word for "speech" - "zhici" - was accidentally replaced with "resignation" - "cizhi" [AP]
    The Chinese word for "speech" - "zhici" - was accidentally replaced with "resignation" - "cizhi" [AP]

    Four Chinese state news agency staff have been suspended for a typo suggesting President Xi Jinping had resigned.

    The Chinese word for "speech" - "zhici" - was accidentally replaced with "resignation" - "cizhi"  - in the article written on Xi's address to the China-Africa summit in South Africa's Johannesburg, the Information Centre for Human Rights and Democracy NGO said on Sunday.

    About 20 state-run media carried the report on Saturday until a correction was issued about one hour and 20 minutes later, the Hong Kong-based advocacy group said.

    Two reporters from the South Africa department and two editors at the China News Service were punished for the report.

    The error occurred two days after the official Xinhua news agency misspelled US President Barack Obama's name in a report about him meeting Xi, the Hong Kong-based South China Morning Post reported on Sunday. 

    SOURCE: DPA


    YOU MIGHT ALSO LIKE

    Interactive: How does your country vote at the UN?

    Interactive: How does your country vote at the UN?

    Explore how your country voted on global issues since 1946, as the world gears up for the 74th UN General Assembly.

    'We were forced out by the government soldiers'

    'We were forced out by the government soldiers'

    We dialled more than 35,000 random phone numbers to paint an accurate picture of displacement across South Sudan.

    Interactive: Plundering Cambodia's forests

    Interactive: Plundering Cambodia's forests

    Meet the man on a mission to take down Cambodia's timber tycoons and expose a rampant illegal cross-border trade.