Monsoon rains trigger deadly flooding in Nepal