American Sport
Jays' Escobar banned for three games
Toronto Blue Jays shortstop is banned after wearing eye-black displaying a homophobic slur written in Spanish.
Last Modified: 18 Sep 2012 20:35
Escobar stands beside the mound against the Boston Red Sox in Toronto on Saturday wearing the stickers that have caused outrage [Reuters]

The Toronto Blue Jays suspended shortstop Yunel Escobar for three games on Tuesday for wearing eye-black displaying a homophobic slur written in Spanish during last Saturday's game against the Boston Red Sox. 

Pictures posted online show the Cuban with the message Tu ere maricon written in his eye-black, a sticker players wear under their eyes to reduce glare from the sun.

It did not appear to be directed at any person in particular. It is being translated in Canada as, "you are a faggot."

The incident has caused huge debate, although some commentators say that regional Spanish translation of the words could have an impact on Escobar's intended meaning.

"The suspension is the result of his decision to display an unacceptable message while participating in a major league game," the Blue Jays said in a statement.

"The Blue Jays want to reaffirm that discrimination of any kind will not be tolerated."

The Blue Jays said Escobar would participate in an outreach initiative to help educate society about sensitivity and
tolerance to others based on their sexual orientation. 

The Gay and Lesbian Alliance Against Defamation (GLAAD) issued a statement backing the decision.

"Today's actions show that MLB and the Toronto Blue Jays are committed to creating an environment that all fans and families can enjoy, not a place where discriminatory language and anti-gay attitudes are accepted," GLAAD President Herndon Graddick said.

The Blue Jays are in New York to play the Yankees later on Tuesday.

The punishment was announced during a news conference at Yankee Stadium.

Al Jazeera is not responsible for the content of external websites.


Topics in this article
Featured on Al Jazeera
More than one-quarter of Gaza's population has been displaced, causing a humanitarian crisis.
Ministers and MPs caught on camera sleeping through important speeches have sparked criticism that they are not working.
Muslim charities claim discrimination after major UK banks began closing their accounts.
Italy struggles to deal with growing flood of migrants willing to risk their lives to reach the nearest European shores.
Frustration grows in Kiev as pledges to end corruption and abuse of power stagnate after Maidan Square protest.
Thousands of Houthi supporters have called for the fall of Yemen's government. But what do the Houthis really want?
New ration reductions and movement restrictions have refugees from Myanmar anxious about their future in Thailand.
US lawyers say poor translations of election materials disenfranchise Native voters.
US drones in Pakistan have killed thousands since 2004. How have leaders defended or decried these deadly planes?
join our mailing list