[QODLink]
Living the Language

Canada: The Ktunaxa

For one indigenous people, the internet could be key to saving a language related to no other on earth.

Last updated: 17 Jul 2014 19:06
Email Article
Print Article
Share article
Send Feedback

Can the internet save a language? For the Ktunaxa nation, an indigenous people inhabiting parts of north-western America, the answer may just be 'yes'.

The Ktunaxa language is related to no other on earth and only a handful of people speak it fluently. Most of them are members of the oldest generation, something that has spurred a race against time for a community that must record and preserve as much of the language spoken today as possible. In a few years, it might already be too late.

The challenge is not only to record endless hours of material but how to make it available to those wishing to learn the language. Here is where the internet comes in to play. Dedicated young community members, such as Marisa Philips, are working hard to publish recordings, interactive games for children and written language material online.

"We're just going to be losing a lot of who we are as the Ktunaxa nation, the Ktunaxa people, once those elders have passed on," Philips says. "Since the younger generation is so well adapted to using technology, it only makes sense to me."

With the help of a high speed fibre network owned by the community, the material is accessible to everyone - wherever they are. There are even college level online courses available for those wishing to learn the language as adults.

Perhaps the 2,000 people-strong Ktunaxa nation will succeed in reversing the process that has silenced many languages in north-western America, an especially distressing hot spot of language extinction.

Don Maki, the Ktunaxa nation council director, says: "We're trying to think ahead, we're trying to be very progressive and think of all the possible things that we need to do now for the future."

Living the Language  can be seen on Al Jazeera English each week at the following times GMT:  Tuesday:  1630;  Wednesday:  0930;  Thursday:  0330; Friday:  1630;  Saturday:  2230;  Sunday:  0930;  Monday:  0330

 

418

Source:
Al Jazeera
Email Article
Print Article
Share article
Send Feedback
Topics in this article
People
Country
Featured on Al Jazeera
Swathes of the British electorate continue to show discontent with all things European, including immigration.
Astronomers have captured images of primordial galaxies that helped light up the cosmos after the Big Bang.
Critics assail British photographer's portrayal of indigenous people, but he says he's highlighting their plight.
As Western stars re-release 1980s charity hit, many Africans say it's a demeaning relic that can do more harm than good.
Featured
No one convicted after 58 people gunned down in cold blood in 2009 in the country's worst political mass killing.
While hosting the World Internet Conference, China tries Tiananmen activist for leaking 'state secrets' to US website.
Once staunchly anti-immigrant, some observers say the conservative US state could lead the way in documenting migrants.
NGOs say women without formal documentation are being imprisoned after giving birth in Malaysia.
Public stripping and assault of woman and rival protests thereafter highlight Kenya's gender-relations divide.
join our mailing list