"I sincerely hope that Taiwan compatriots can enjoy the glories and joy of the torch relay"Jiang Xiaoyu, Beijing Olympic organising committee
The Chinese Taipei Olympic Committee (CTOC) described the relay plan as "an attempt by China to engineer the relay route so that Chinese Taipei is included in China's domestic relay route... We resolutely reject this".
Taiwan officials said they had informed Beijing earlier this week it would reject a place on the torch relay if the flame entered or exited the island via mainland China or Hong Kong and Macau, which are Chinese-controlled but semiautonomous.
As a compromise, the organisers, the Beijing Olympic organising committee (BOCOG), said the torch would pass from Vietnam's Ho Chi Minh City to Taipei and then to Hong Kong.
"I sincerely hope that Taiwan compatriots can enjoy the glories and joy of the torch relay," said Jiang Xiaoyu, a vice president of the Beijing Olympic organising committee.
The Olympic torch is also mapped to pass through the Himalayan region of Tibet, another political hotspot which has been under Chinese control for more than half a century.
The controversy over Taiwan dimmed the gloss on Beijing's high-profile announcement of the Olympic torch route.
Taiwan split from mainland China in 1949 after Nationalist troops retreated to the island following the communist seizure of power.
Today Beijing regards Taiwan as a renegade province, while the island's democratically-elected government has made increasing indictations that it wants to declare formal independence from the mainland.
Thursday's nationally-televised torch relay event included a video laying out the proposed route, which begins in Greece before making its way across continents to ignite the cauldron at the National Stadium in Beijing on August 8 next year.
"It will be a relay that will cover the longest distance and be most inclusive and involve the most people in Olympic history," Liu Qi, the head of Beijing's Olympic organising committee, said at the unveiling ceremony.