[QODLink]
Africa

Fake signer at Mandela event 'schizophrenic'

Man accused of accused of miming nonsense says he is a trained interpreter but started hallucinating at Soweto memorial.

Last updated: 13 Dec 2013 00:11
Email Article
Print Article
Share article
Send Feedback
Thamsanqa Jantjie said he was once hospitalised in a mental health facility for 19 months [Reuters]

The sign language interpreter at Nelson Mandela's memorial says he suffers from schizophrenia and hallucinated and saw angels while gesturing incoherently close to President Barack Obama and other world leaders, outraging deaf people worldwide who said his signs amounted to gibberish.

South African officials scrambled on Thursday to explain how they came to hire the man and said they were investigating what vetting process, if any, he underwent for his security clearance.

"In the process, and in the speed of the event, a mistake happened," deputy Cabinet minister Hendrietta Bogopane-Zulu said.

Follow our coverage of Mandela's death and legacy

She apologised to deaf people around the world who were offended by the incomprehensible signing.

The man at the centre of the controversy said in an interview with The Associated Press on Thursday that he began hallucinating while onstage in the stadium filled with tens of thousands of people and that he tried not to panic because there were "armed policemen around me".

Thamsanqa Jantjie added that he has schizophrenia, was once hospitalised in a mental health facility for 19 months and has been violent in the past.

The disclosures raised serious security concerns for Obama, UN Secretary-General Ban Ki-moon and other dignitaries who stood next to Jantjie as they eulogised Mandela at FNB Stadium in Soweto, the black township at the centre of the struggle against racist white rule.

Mandela died on December 5 at 95.

Jantjie has been seen on video performing sign language interpretation at other prominent events in South Africa criticised as fake by advocates for the deaf, including at an appearance last December with South African President Jacob Zuma.

280

Source:
Associated Press
Email Article
Print Article
Share article
Send Feedback
Topics in this article
People
Country
City
Organisation
Featured on Al Jazeera
Italy struggles to deal with growing flood of migrants willing to risk their lives to reach the nearest European shores.
Israel's Operation Protective Edge is the third major offensive on the Gaza Strip in six years.
Muslims and Arabs in the US say they face discrimination in many areas of life, 13 years after the 9/11 attacks.
At one UN site alone, approximately four children below the age of five are dying each day.
Featured
As Snowden awaits Russian visa renewal, the world mulls role of NSA and expects more revelations from document trove.
A handful of agencies that provide tours to the Democratic People's Republic of Korea say business is growing.
A political power struggle masquerading as religious strife grips Nigeria - with mixed-faith couples paying the price.
The current surge in undocumented child migrants from Central America has galvanized US anti-immigration groups.
Absenteeism among doctors at government hospitals is rife, prompting innovative efforts to ensure they turn up for work.
join our mailing list