I do not believe that foreigners contribute usefully by issuing strong opinions about how a country's citizens, or those of a larger unit such as the European Union, should decide when faced with an important political choice.
Our insights, based on international experience, may sometimes be helpful; but there should never be any confusion about the asymmetry of roles.
This is particularly true of the British referendum on whether to remain in the EU. Just days before the vote, the outcome is too close to call, and there appear to be enough undecided voters to tip it either way.
But, with political and social fragmentation extending well beyond Europe, outsiders may be able to add some perspective on what is really at issue.
First, it will come as no surprise that, in terms of the distribution of income, wealth, and the costs and benefits of forced structural change, growth patterns in most of the developed world have been problematic for the past 20 years.
We know that globalisation and some aspects of digital technology - particularly those related to automation and disintermediation - have contributed to job and income polarisation, placing sustained pressure on the middle class in every country.
Second, Europe's ongoing crisis, more like a chronic condition, has kept growth far too low and unemployment - especially youth unemployment - unacceptably high.
And Europe is not alone. In the United States, while the formal unemployment rate has fallen, large-scale failures in terms of inclusiveness have increased disenchantment - on both the left and the right - at growth patterns and policies that seem to benefit those at the top disproportionately.
Given the magnitude of recent economic shocks, developed countries' citizens might be less unhappy were there evidence of a concerted effort - based on genuine burden sharing - to address these issues. In the context of Europe, that would mean a multinational effort.
But, for the most part - and again throughout the developed world - effective responses have been missing. Central banks have been left largely alone with objectives that exceed the capacity of their tools and instruments, while elements of the elite wait for a chance to blame monetary policymakers for weak economic performance.
In the face of non-monetary policy responses that are somewhere between deficient and non-existent relative to the magnitude of the challenges we face, the natural response in a democracy is to replace the decision-makers and try something different.
The real issue - effective and inclusive self-governance - is not an easy one to tackle anywhere, because forces such as technological disruption do not respect national boundaries. In part, Britons are voting on whether their capacity to navigate in these turbulent waters is enhanced or diminished by continued EU membership.
After all, democracy is a system for experimentation, as well for the expression of citizens' will. Of course, the "new" may not be better and could be worse - perhaps significantly worse.
Third, the EU is confronting, in more severe form, a problem facing much of the developed world: powerful forces operating beyond the control of elected officials are shaping citizens' lives, leaving them feeling powerless.
But while all countries must deal with the challenges of globalisation and technological change, important elements of governance in the EU are beyond the reach of democratic institutions, at least those that people understand and relate to.
This is not to say that local governance is problem-free. It isn't. Corruption, special interests, and sheer incompetence are common problems. But democratic governance is in principle fixable, and institutional defences and countermeasures do exist.
OPINION: Beyond the Brexit debate
The situation in the eurozone is particularly unstable owing to citizens' growing alienation from a distant, technocratic elite, the absence of conventional economic adjustment mechanisms - exchange rates, inflation, public investment, and so on - and tight limits on fiscal transfers, which send powerful signals about the real boundaries of cohesion.
Brexit is a part of this larger drama. It is primarily about governance, not economics. From a strictly economic point of view, the risks for both the UK and the rest of the EU are almost entirely on the downside. But if that was all there was to the issue, the outcome would be a foregone conclusion in favour of staying.
No easy remedy
The real issue - effective and inclusive self-governance - is not an easy one to tackle anywhere, because forces such as technological disruption do not respect national boundaries.
In part, Britons are voting on whether their capacity to navigate in these turbulent waters is enhanced or diminished by continued EU membership.
But a more fundamental question of political identity is also at stake - just as it was in Scotland's independence referendum in 2014.
OPINION: Brexit - The UK's rage against dying of colonial light
Some Britons - perhaps even a majority - and many other EU citizens, still want future generations to think of themselves as Europeans - albeit with a proud British, German, or Spanish origin - and are prepared to take another shot at reforming Europe's governance structures.
And they are right to think that the world would be a far better place with a united, democratic Europe as a major force for both stability and change.
That is my hope, though it may border on wishful thinking. Regardless of the outcome of the Brexit referendum - like many outsiders, I hope Britain votes to stay and advocates for reform from within - the British vote, along with similar strong centrifugal political trends elsewhere, should bring about a major rethink of European governance structures and institutional arrangements.
The goal should be to restore a sense of control and responsibility to the electorates.
That would be a good outcome in the long run. It would require inspired leadership from all corners of Europe - including government, business, organised labour, and civil society as well as a renewed commitment to integrity, inclusiveness, responsibility, and generosity.
That is a tall order; but it is not an impossible one to fill.
Michael Spence, a Nobel laureate in economics, is Professor of Economics at New York University's Stern School of Business.
The views expressed in this article are the author's own and do not necessarily reflect Al Jazeera's editorial policy.
Copyright: Project Syndicate 2016 - Brexit in Context
Source: Project Syndicate