Democrat Tom Lantos, in Syria for talks, says Damascus made a "historic mistake" in its policy towards war-torn neighbour Iraq