Nine people have been killed, including four foreigners, and 10 wounded after a vehicle was targeted in the western Iraqi town of Ramadi.