Australia's military has launched an official investigation into the mishandling of reports about abuse of Iraqi pris