The Dutch government is set to make a final decision on whether to ban Muslim women from wearing the burqa and niqab.