More research is needed to determine whether popular portable music players like Apple's iPod increase the risk of hearing loss, a US health body has said.