The United States has ordered the arrest of Kurdish rebel commanders in Iraq, according to a senior Turkish general.