The Bangladeshi authorities are to deploy troops to help maintain order after transport blockades paralysed the country.