A British soldier has pleaded guilty to a war crime in a case involving inhumane treatment of civilian detainees in I