A Pakistani member of Parliament was among the five killed in an attack on a vehicle on the outskirts of the capital Islamabad on Monday.