A Hong Kong lawmaker says he has filed a complaint with Hong Kong's privacy commission alleging that Yahoo's Hong Kong arm provided evidence to convict a Chinese reporter sentenced to 10 years in prison for leaking state secrets.