A Kuwait court has approved a request by a Kuwaiti man who had sex-change surgery to change his gender officially to female, setting a precedent in the conservative Muslim Gulf Arab state.