Pakistan's top nuclear scientists have confessed to leaking nuclear secrets, according to an official close to the government's probe.