A chemical plant explosion has severely polluted one of China's biggest rivers, causing disruption of water supplies for millions of people and pollution fears in neighbouring Russia, according to the government.