[QODLink]
Archive
Full text of pope's remarks
The following is the official Vatican translation of Pope Benedict's words at his Sunday address clarifying his remarks about Islam:
Last Modified: 17 Sep 2006 11:24 GMT
Pope: Address was an invitation to frank and sincere dialogue
The following is the official Vatican translation of Pope Benedict's words at his Sunday address clarifying his remarks about Islam:

"The pastoral visit which I recently made to Bavaria was a deep spiritual experience, bringing together personal memories linked to places well known to me and pastoral initiatives towards an effective proclamation of the gospel for today.

"I thank God for the interior joy which he made possible, and I am also grateful to all those who worked hard for the success of this pastoral visit. As is the custom, I will speak more of this during next Wednesday's general audience.

"At this time, I wish also to add that I am deeply sorry for the reactions in some countries to a few passages of my address at the University of Regensburg, which were considered offensive to the sensibilities of Muslims.

"These in fact were a quotation from a medieval text, which do not in any way express my personal thought.

"Yesterday, the cardinal secretary of state published a statement in this regard in which he explained the true meaning of my words.

"I hope that this serves to appease hearts and to clarify the true meaning of my address, which in its totality was and is an invitation to frank and sincere dialogue, with great mutual respect."

The full text of Pope Benedict's original speech at the University of Regensburg can be read on the Vatican website.

Source:
Reuters
Topics in this article
People
Featured on Al Jazeera
An innovative rehabilitation programme offers Danish fighters in Syria an escape route and help without prosecution.
Street tension between radical Muslims and Holland's hard right rises, as Islamic State anxiety grows.
Take an immersive look at the challenges facing the war-torn country as US troops begin their withdrawal.
Ministers and MPs caught on camera sleeping through important speeches have sparked criticism that they are not working.
Featured
Spirits are high in Scotland's 'Whisky Capital of the World' with one distillery thirsty for independence.
President Poroshenko arrives in Washington on Thursday with money and military aid on his mind, analysts say.
Early players in private medicine often focused on volume over quality, turning many Chinese off for-profit care.
Al Jazeera asked people across Scotland what they think about the prospect of splitting from the United Kingdom.
Blogger critical of a lack of government transparency faces defamation lawsuit from Prime Minister Lee Hsien Loong.
join our mailing list